Kanadské případy spolu nesouvisí.
Dříve zdravá dvacetiletá žena už nedokáže chodit jinak než opíraje se o hůl. Šedesátiletá žena najednou ztratila schopnost mluvit a nikdo neví proč.
Obě žijí v kanadské provincii New Brunswick a patří do skupiny 48 pacientů z provincie, kteří trpí nevysvětlitelným onemocněním mozku.
Případy se objevovaly minimálně poslední dva roky, během kterých byli pacienti výrazně nespokojeni s vyšetřováním místních zdravotnických úřadů.

Podle poslední oficiální zprávy zdravotníků se v New Brunswicku nevyskytuje žádná záhadná nemoc.